Uno dei più grossi problemi nel lavorare nel campo video è quando i clienti ti danno spezzoni di filmati da utilizzare nei progetti che si sta sviluppando su DVD masterizzati come video invece che come file.
Per l’uso con i programmi di montaggio video, infatti, i filmati vanno riconvertiti in file video per poter essere editati, con conseguente perdita di tempo oltre che di qualità.
Per i DVD video non protetti da sistemi anticopia, però, gli strumenti standard di Mac OS X ci vengono in aiuto, risolvendo il problema in maniera veloce e senza dover installare alcunché. Vediamo come.