Nome: Dizionario Mondadori Langenscheidt Italiano-Inglese
Categoria: Educazione
Produttore: Paragon Software Group
Prezzo: 15,99€ Voto: 7,5
Link iTunes
In questo post vi forniamo una recensione di un’app per iOS (3.0 o superiore) sviluppata da Paragon Software Group in collaborazione con Langenscheidt Publishing, leader nel mercato della pubblicazione di materiali multimediali e libri di apprendimento linguistico: il dizionario bilingue “parlante” di Mondadori Italiano-Inglese (e Inglese-Italiano).
Precedentemente disponibili in formato cartaceo, le edizioni per dispositivi mobili dei dizionari bilingue traducono in entrambe le direzioni e rappresentano una fonte di riferimento per lo studio in classe, gli affari, i viaggi e l’uso quotidiano durante la comunicazione con gli amici o la lettura di giornali o testi letterari. I dizionari contengono le informazioni più aggiornate e autorevoli, fornendo anche esempi di utilizzo regionali per tutte le occasioni.
Il dizionario contiene il vocabolario più aggiornato di varie aree di specializzazione, quali scienza, economia e politica ed è dotato di pronunce vocali di professionisti madrelingua, per migliorare la pronuncia e perfezionare la lingua madre o una lingua straniera.
La prima offerta per la telefonia mobile lanciata dalla casa editrice delle redizioni cartacee Mondadori in italiano consta in realtà di quattro dizionari bilingue per dispositivi mobili, attualmente disponibili su App Store ed acquistabili al prezzo di 15,99€ cadauno. Si tratta di applicazioni stand-alone, che non necessitano quindi di ulteriori spese una volta acquistate.
Di seguito, una rapida carrellata delle caratteristiche principali dell’app:
- Modulo morfologico che aiuta a cercare le parole in qualsiasi forma grammaticale
- Pronunce audio registrate da professionisti madrelingua
- Flash Card Quiz che contribuiscono al miglioramento del vocabolario personale
- Ricerca con carattere jolly per fornire assistenza quando l’utente non è sicuro dell’esatta ortografia. Utilizzare i simboli “?” e “*” per sostituire le lettere mancanti
- Elenco delle parole con ortografia simile, in caso di errore ortografico
- Collegamenti ipertestuali tra articoli
- Cronologia di ricerca per le ultime 100 voci
- Nessuna connessione a Internet richiesta: scaricare semplicemente il dizionario, una volta, e utilizzarlo off-line sul proprio dispositivo senza spese aggiuntive di wi-fi o problemi di connessione.
Potete acquistare l’app su App Store a questo indirizzo.
Mi sembra esagerato il prezzo… o no?
Dalla recensione non ho ben capito quale sia il vantaggio, a parte la possibilità di lavorare offline, di spendere questi 16€ invece che usare siti tipo woxikon…
che dite?
@ Andrea-CH:
il prezzo è sicuramente elevato ma secondo me ne vale la pena perchè è una buona app!! La possibilità di consultare il dizionario offline è un grande vantaggio soprattutto per chi non possiede un piano dati flat ;)
la recensione evidenzia numerosi punti a favore di un’applicazione che ha la comodità di poter essere consultata anche offline da chi possiede solo un semplice iPod.
il prezzo potrebbe essere giustificabile anche dalla ricchezza di lemmi, ma qui non è riportata la quantità presente sull’applicazione.