Lion: Voice Over in italiano e altre chicche vocali

Mac OS X Lion Tips - trucchi

Ricordate la prima presentazione del Macintosh? Era il 1984, io non ero neanche nato, ma l’ho vista su youtube. Un giovane Steve Jobs sconvolge ed emoziona un’intera platea dopo aver mostrato loro il primo personal computer parlante. Standing ovation e lacrime di gioia. Tutto molto bello, ma ovviamente anche tutto in inglese. I Mac parlano, sì, da 27 anni. Ma solo in inglese.

E chi non conosce l’inglese? “Se lo impara”. Questa era la risposta fino a Snow Leopard, a meno di non acquistare programmi esterni ovviamente. Ma le cose con OS X Lion cambiano: il leone è poliglotta, vediamo in questo post come farlo ruggire in tutte (o quasi) le lingue del mondo, compresa l’italiano.

Lion: rimuovere la carta strappata da iCal

Mac OS X Lion Tips - trucchi

In OS X Lion un paio di applicazioni di sistema hanno subito un restyling abbastanza drastico che le ha “pericolosamente” avvicinate, almeno nell’aspetto, alle analoghe app presenti su iOS. Sto parlando di Rubrica Indirizzi e di iCal. La deriva “skeuomorfica” nel design di questi due software ha addirittura fornitolo spunto a John Siracusa per un intero capitolo della sua mega-recensione su Lion.

Il nuovo look di iCal, in particolare, sembra aver diviso gli utenti in due fazioni ben distinte: quelli che hanno apprezzato il cambiamento e quelli che invece odiano tutti quei particolari grafici inutilmente vezzosi che tentano di richiamare l’aspetto di un vero planner. Uno degli elementi grafici che sembra aver dato particolarmente sui nervi ad un buon numero di puristi dell’UI design è la presenza di quella striscia di carta strappata subito sotto la testata in “finto cuoio”. Se anche voi non sopportate il particolare, eccovi una veloce guida per rimuoverlo.

Lion: taglia-incolla, resize delle finestre e altre piccolezze

Mac OS X Lion Tips - trucchi

Avete mai provato a convertire qualcuno da Windows a Mac? Se sì, sicuramente si sarà creato quel tipico momento di imbarazzo quando lo switcher in questione si è reso conto che:

  • Non esiste il “Taglia”
  • Le finestre si possono ridimensionare solo dall’angolo in basso a destra
  • Non si può cambiare o ridimensionare il cursore del mouse

Mac OS X Lion rimedia a queste e a tante altre problematiche, e se da una parte innova e rivoluziona il nostro modo di interagire con i computer, dall’altra strizza l’occhio agli switcher, implementando alcune funzioni tanto care agli utenti Windows. In questo post parleremo dei tre punti appena citati, approfondendo e proponendovi anche alcuni “trucchetti”.

Lion: ripristinare il dizionario italiano e ricerca con tre tap

Mac OS X Lion Tips - trucchi

Mac OS X Lion Tips - trucchi

Dopo l’aggiornamento a OS X Lion, ho scoperto che il mio iMac non conosceva più l’italiano. Ovvero, detta molto più prosaicamente, erano spariti i dizionari personalizzati che avevo aggiunto a quelli di default in Snow Leopard.
Me ne sono accorto testando una nuova feature touch di OS X Lion, ovvero la ricerca nel dizionario con un doppio tap a tre dita su una specifica parola. Ecco, in breve, come ripristinare il dizionario italiano (ed eventuali altri che avevate installato in Snow Leopard) per utilizzare il doppio-tri-tap anche per i vocaboli della nostra lingua.